почему были треугольные письма